สวัสดีค่ะ :)แอคนี้เป็นแอคที่เราเปิดมาเพื่อตามและแปลข่าว+สตรีมของ T1 โดยเฉพาะ อาจมีพูดถึงโปรเพลย์เยอร์คนอื่นๆ บ้างตามความชอบช่วงหลังจบ Worlds 2023 มีคอนเทนต์น่าสนใจเยอะมากกก รู้สึกอยากให้คนได้เห็นคอนเทนต์พวกนี้เยอะๆ และมีคนหวีดด้วย เลยเกิดเป็นแอคนี้ขึ้นมาค่ะออกตัวก่อนว่าเราไม่ใช่บ้านเบส เป็นแอคส่วนตัว พวกคำแปลเอยอะไรเอยจะช้าหรือดีเลย์บ้างนะคะ บางทีต้องทำงานหรือมีเรื่องในชีวิตจริงต้องจัดการ
เราแปลจาก EN เป็นหลัก แต่มีแกะ (งม) เกาหลีบ้างในบางครั้งเพื่อความเคลียร์ ศัพท์ LoL บางอันจะแปลเป็นไทยค่อนข้างยาก บางทีเราจะใช้ EN ตามคอมมูไทยเลยหวังว่าที่เราแปลไปจะทำให้ทุกคนชอบและเอ็นดูเด็กๆ T1 มากขึ้น มาเชียร์ ZOFGK ไปด้วยกันนะคะ :)FOREVER ONE
ตารางงานและสตรีม T1
คำแปลสตรีมและบทสัมภาษณ์หลังจบเกมบางส่วนจะอยู่ในตารางแต่ละวันแล้ว คลิกดูได้เลยค่ะ
คำแปลอื่นๆ เกี่ยวกับ T1 และ LCK
